<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[تالار گفتمان سورنا - دنیای ضرب المثل]]></title>
		<link>https://forum.gnsorena.ir/</link>
		<description><![CDATA[تالار گفتمان سورنا - https://forum.gnsorena.ir]]></description>
		<pubDate>Tue, 26 May 2026 22:23:35 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[35 ضرب المثل برتر ایرانی]]></title>
			<link>https://forum.gnsorena.ir/showthread.php?tid=3274</link>
			<pubDate>Mon, 31 Aug 2020 11:38:51 +0430</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.gnsorena.ir/member.php?action=profile&uid=181">mahsa22</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.gnsorena.ir/showthread.php?tid=3274</guid>
			<description><![CDATA[<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱- آب از آب تکان نخوردن : کنایه از آرامش : بدون نگرانی</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲- آب از آسیاب افتادن :آرامشی برقرار شد- سرو صدا خاموش شد</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳- آب از سر گذشتن:امید نداشتن- به پایان آمدن امری</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۴- آب آمد و تیمم باطل شد :اصل کار آمد وفرع بی مورد است</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۵- آب توی دلش تکان نمی خورد :آرام وآهسته حرکت می کند</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۶- آب خوش از گلو پایین نرفتن: راحتی نداشتن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۷- آب در کوزه ماتشنه لبان می گردیم : هدف ومقصود در نزدیکی ما قرار دارد اما به دنبال آن می گردیم.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۸- آب را از سرچشمه باید بست :جلوی ضرر وزیان را از مبدا باید گرفت.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۹- آب زیر پوستش رفته است:کمی چاق شده است-وضع مالیش بهتر شده است.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۰- آبشان در یک جوی نمی رود :با هم توافق ندارند –بایکدیگر خوب نیستند.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۱- آب غوره گرفتن: گریه کردن – گریستن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۲- آب کش به کف گیر می گوید چقدر سوراخ داری: کسی که خود عیب بسیار دارد وبه اندک عیب دیگری ایراد و خرده می گیرد.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۳- آبم است وگاوم است نوبت آسیابم است: به مناسبت چندین کار دیک موقع داشتن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۴- آب نخوردن چشم:امیدی نداشتن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۵- آب تاب دادن :به موضوعی اهمیت زیادی دادن –اغراق کردن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۶- آب در دست داری نخور بیا:در آمدن فوق العاده عجله شتاب اشتن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۷- آبی از او گم نمی شود:امکان انجام دادن کار از او نیست-نباید به او امیدی داشت</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۸- آبی که به زندگی نداد حسین چون گشت شهید بر مزارش</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">توجهی به کسی در زمان لزوم نکردن در غیر زمان به آن پرداختن_مانند (نوشداروی پس از مرگ سهراب)</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۹- آتش چون بر افروخت بسوزد تر وخشک :در اثر حادثه گناهکار و بی گناه از بین بروند</span></span></span><br />
<br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font"><a href="https://charbzaban.com/%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%d8%aa%d9%88%d8%b1%db%8c%d8%b3%d8%aa/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%85%d8%b1%d8%af%d9%85-%d9%87%d9%84%d9%86%d8%af.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">مردم هلند: آشنایی با فرهنگ، دین، زبان و همه موارد ضروری</a><br />
</span></span></span><br />
<a href="http://saziha.ir/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%a7%d8%b1%da%af/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4%db%8c/3-%d8%aa%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%b9%d8%a7%d9%84%db%8c-%d8%b3%d8%a7%d8%b2-%da%a9%db%8c%d8%a8%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a8%d8%af%d9%88%d9%86-%d9%88%d8%a7%d8%a8%d8%b3%d8%aa%da%af%db%8c-%d8%a8%d9%87.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> 3 تمرین عالی ساز کیبورد بدون وابستگی به دست برای تقویت یادگیری</a><br />
<br />
<a href="https://charbzaban.com/%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%d8%aa%d9%88%d8%b1%db%8c%d8%b3%d8%aa/%da%a9%d8%a7%d9%88%d8%b1-%d9%84%d8%aa%d8%b1-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%88%db%8c%d8%b2%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d9%88%d8%b1%db%8c%d8%b3%d8%aa%db%8c.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> آموزش روش نوشتن کاور لتر برای ویزای توریستی + نمونه </a><br />
<br />
<a href="http://saziha.ir/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%be%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%88/%d9%86%d8%aa-%da%a9%db%8c%d8%a8%d9%88%d8%b1%d8%af/%d8%ad%d9%82%db%8c%d9%82%d8%aa-%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%a8-%d9%be%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%88.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">15 حقیقت جالب راجب ساز پیانو و اجزای آن که حتما باید بدانید! </a><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font"><a href="https://charbzaban.com/%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%d8%aa%d9%88%d8%b1%db%8c%d8%b3%d8%aa/%d9%85%d8%af%d8%a7%d8%b1%d8%b3-%da%a9%d8%b4%d9%88%d8%b1-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">مدارس کشور فرانسه: ۱۲ نکته کاربردی که باید بدانید</a><br />
<br />
</span></span></span><br />
<br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۰- آتش زیر خاکستر:آرامش موقت-موذی</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۱- آخر کار خود را کردن:به مقصو خود رسیدن-به هدف خود نائل آمدن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۲- آخوند شدن چه آسان وانسان شدن چه مشکل:سواد پیداکردن راحت است اما انسان شدن سخت است.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۳- آدم باید لقمه را به اندازه دهانش بگیرد:باید باتوجه به توانایی خود کاری انجام داد.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۴- آدم شاخ در می آورد:از شدت تعجب-حرفهای دروغ وغیر قابل قبول</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۵- آدم گدا این همه دادا:آدمهای فقیر بیشتر ادا دارند-بیشتر عیب وایراد می گیرند</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۶- آدم گرسنه سنگ را هم می خورد:به کسی می گویند که بهانه مطلوب بودن غذا را از خوردن آن امتنا می کند.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۷- آدم مفتخور خوش سلیقه می شود:کسی که چیزی را رایگان بدست می آورد بر آن ایراد می گیرد.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۸- آدم ناشی سرنا را از سر گشاد آن می زند:به کسی که اطلاع از انجام کاری را ندارد وبه نادرست انجام می دهد.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۹- آدم یکبار پایش تو چاله می افتد:از هر اتفاق وپیشامدی باید عبرت گرفت</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۰- آدم یک دنده:ثابت محکم،بیشتر در جهت منفی</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۱- آرزو را به گور بردن:به هدف ومقصود خود نرسیدن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۲- آزموده را آزمون خطاست:باکسی که قبل آشنا بودن ومعامله داشتن به حیث منفی</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۳- آسمان به زمین نمی آید:اتفاق فوق العاده ای روی نخواهد داد.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۴- آسمان وریسمان را سر هم بافتن:دوچیز بی تناسب را به هم ارتباط دادن-نامربوط گفتن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۵- آش پز که دوتا شد آش یا شور می شود یا بی نمک:دو یا چند نفر در انجام کاری دخالت داشته باشند کار پیش نمی رود</span></span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱- آب از آب تکان نخوردن : کنایه از آرامش : بدون نگرانی</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲- آب از آسیاب افتادن :آرامشی برقرار شد- سرو صدا خاموش شد</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳- آب از سر گذشتن:امید نداشتن- به پایان آمدن امری</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۴- آب آمد و تیمم باطل شد :اصل کار آمد وفرع بی مورد است</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۵- آب توی دلش تکان نمی خورد :آرام وآهسته حرکت می کند</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۶- آب خوش از گلو پایین نرفتن: راحتی نداشتن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۷- آب در کوزه ماتشنه لبان می گردیم : هدف ومقصود در نزدیکی ما قرار دارد اما به دنبال آن می گردیم.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۸- آب را از سرچشمه باید بست :جلوی ضرر وزیان را از مبدا باید گرفت.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۹- آب زیر پوستش رفته است:کمی چاق شده است-وضع مالیش بهتر شده است.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۰- آبشان در یک جوی نمی رود :با هم توافق ندارند –بایکدیگر خوب نیستند.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۱- آب غوره گرفتن: گریه کردن – گریستن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۲- آب کش به کف گیر می گوید چقدر سوراخ داری: کسی که خود عیب بسیار دارد وبه اندک عیب دیگری ایراد و خرده می گیرد.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۳- آبم است وگاوم است نوبت آسیابم است: به مناسبت چندین کار دیک موقع داشتن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۴- آب نخوردن چشم:امیدی نداشتن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۵- آب تاب دادن :به موضوعی اهمیت زیادی دادن –اغراق کردن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۶- آب در دست داری نخور بیا:در آمدن فوق العاده عجله شتاب اشتن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۷- آبی از او گم نمی شود:امکان انجام دادن کار از او نیست-نباید به او امیدی داشت</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۸- آبی که به زندگی نداد حسین چون گشت شهید بر مزارش</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">توجهی به کسی در زمان لزوم نکردن در غیر زمان به آن پرداختن_مانند (نوشداروی پس از مرگ سهراب)</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۱۹- آتش چون بر افروخت بسوزد تر وخشک :در اثر حادثه گناهکار و بی گناه از بین بروند</span></span></span><br />
<br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font"><a href="https://charbzaban.com/%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%d8%aa%d9%88%d8%b1%db%8c%d8%b3%d8%aa/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%ae%d8%aa-%d9%85%d8%b1%d8%af%d9%85-%d9%87%d9%84%d9%86%d8%af.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">مردم هلند: آشنایی با فرهنگ، دین، زبان و همه موارد ضروری</a><br />
</span></span></span><br />
<a href="http://saziha.ir/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%a7%d8%b1%da%af/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4%db%8c/3-%d8%aa%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%b9%d8%a7%d9%84%db%8c-%d8%b3%d8%a7%d8%b2-%da%a9%db%8c%d8%a8%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a8%d8%af%d9%88%d9%86-%d9%88%d8%a7%d8%a8%d8%b3%d8%aa%da%af%db%8c-%d8%a8%d9%87.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> 3 تمرین عالی ساز کیبورد بدون وابستگی به دست برای تقویت یادگیری</a><br />
<br />
<a href="https://charbzaban.com/%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%d8%aa%d9%88%d8%b1%db%8c%d8%b3%d8%aa/%da%a9%d8%a7%d9%88%d8%b1-%d9%84%d8%aa%d8%b1-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%88%db%8c%d8%b2%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d9%88%d8%b1%db%8c%d8%b3%d8%aa%db%8c.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> آموزش روش نوشتن کاور لتر برای ویزای توریستی + نمونه </a><br />
<br />
<a href="http://saziha.ir/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%be%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%88/%d9%86%d8%aa-%da%a9%db%8c%d8%a8%d9%88%d8%b1%d8%af/%d8%ad%d9%82%db%8c%d9%82%d8%aa-%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%a8-%d9%be%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%88.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">15 حقیقت جالب راجب ساز پیانو و اجزای آن که حتما باید بدانید! </a><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font"><a href="https://charbzaban.com/%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%d8%aa%d9%88%d8%b1%db%8c%d8%b3%d8%aa/%d9%85%d8%af%d8%a7%d8%b1%d8%b3-%da%a9%d8%b4%d9%88%d8%b1-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">مدارس کشور فرانسه: ۱۲ نکته کاربردی که باید بدانید</a><br />
<br />
</span></span></span><br />
<br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۰- آتش زیر خاکستر:آرامش موقت-موذی</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۱- آخر کار خود را کردن:به مقصو خود رسیدن-به هدف خود نائل آمدن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۲- آخوند شدن چه آسان وانسان شدن چه مشکل:سواد پیداکردن راحت است اما انسان شدن سخت است.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۳- آدم باید لقمه را به اندازه دهانش بگیرد:باید باتوجه به توانایی خود کاری انجام داد.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۴- آدم شاخ در می آورد:از شدت تعجب-حرفهای دروغ وغیر قابل قبول</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۵- آدم گدا این همه دادا:آدمهای فقیر بیشتر ادا دارند-بیشتر عیب وایراد می گیرند</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۶- آدم گرسنه سنگ را هم می خورد:به کسی می گویند که بهانه مطلوب بودن غذا را از خوردن آن امتنا می کند.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۷- آدم مفتخور خوش سلیقه می شود:کسی که چیزی را رایگان بدست می آورد بر آن ایراد می گیرد.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۸- آدم ناشی سرنا را از سر گشاد آن می زند:به کسی که اطلاع از انجام کاری را ندارد وبه نادرست انجام می دهد.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۲۹- آدم یکبار پایش تو چاله می افتد:از هر اتفاق وپیشامدی باید عبرت گرفت</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۰- آدم یک دنده:ثابت محکم،بیشتر در جهت منفی</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۱- آرزو را به گور بردن:به هدف ومقصود خود نرسیدن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۲- آزموده را آزمون خطاست:باکسی که قبل آشنا بودن ومعامله داشتن به حیث منفی</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۳- آسمان به زمین نمی آید:اتفاق فوق العاده ای روی نخواهد داد.</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۴- آسمان وریسمان را سر هم بافتن:دوچیز بی تناسب را به هم ارتباط دادن-نامربوط گفتن</span></span></span><br />
<span style="color: #404040;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Nassim;" class="mycode_font">۳۵- آش پز که دوتا شد آش یا شور می شود یا بی نمک:دو یا چند نفر در انجام کاری دخالت داشته باشند کار پیش نمی رود</span></span></span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ضرب المثل از هفت خان رستم گذشته]]></title>
			<link>https://forum.gnsorena.ir/showthread.php?tid=285</link>
			<pubDate>Sat, 04 Aug 2018 17:18:52 +0430</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.gnsorena.ir/member.php?action=profile&uid=1">omidrock</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.gnsorena.ir/showthread.php?tid=285</guid>
			<description><![CDATA[<a href="http://www.beytoote.com/fun/proverb/proverb-haftkhan-rostam.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> <img src="http://www.beytoote.com/images/stories/fun/proverb-haftkhan-rostam1-1.jpg" loading="lazy"  width="400" height="314" alt="[تصویر:  proverb-haftkhan-rostam1-1.jpg]" class="mycode_img" /> </a><br />
<span style="color: #ff6600;" class="mycode_color"><span style="font-size: x-small;" class="mycode_size">داستان ضرب المثل از هفت خان رستم گذشته</span></span><br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">ضرب المثل از هفت خان رستم گذشته</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="color: #993300;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">کاربرد </span></span><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #993300;" class="mycode_color">ضرب المثل</span></span><span style="color: #993300;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">:</span></span> وقتی شخصی برای رسیدن به هدفی موانع بسیار سختی را پشت سر می‌گذارد این ضرب المثل به کار می‌رود.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #993300;" class="mycode_color">داستان ضرب المثل:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">در روزگاری که کیکاووس پادشاه ایران زمین بود توسط دیو سفید گرفتار و در بند شد. دیو سفید کیکاووس را در قلعه‌ای در مازندران اسیر کرده بود.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">خبر این اتفاق به رستم، پهلوان پرآوازه‌ی ایرانی رسید. با شنیدن این خبر رستم تصمیم گرفت هر جور شده خود را به مازندران برساند و با دیو سفید درگیر شود تا بتواند کیکاووس را از بند آزاد کند. زمانی که رستم به طرف مازندران حرکت کرد. عده‌ای به گوش دیو سفید رساندند که تا قبل از رسیدن رستم باید کاری بکنی چون رستم بسیار قوی و جنگ‌آور است و با هرکه مبارزه کرده توانسته او را شکست دهد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">دیو سفید که از قدرت و توان رستم آگاهی داشت با شنیدن این خبر دست به کار شد. او تصمیم گرفت موانعی بر سر راه رستم طرح ریزی کند تا رستم به راحتی به قلعه او دست پیدا نکند. دیو سفید برای این کار اول شیر وحشی و گرسنه‌ای را سر راه رستم قرار داد. زمانی که شیر خواست به رستم که سوار بر رخش به قلعه نزدیک می‌شد حمله کند، قبل از اینکه رستم کاری کند رخش اسب نیرومند رستم لگدی به شیر زد و او را از پای درآورد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">بعد از آن در مرحله‌ی دوم دیو سفید دستور داد آب تمام برکه‌ها و نهرهایی که در مسیر عبور رستم است را قطع کنند تا او دچار تشنگی شود و نتواند به راهش ادامه دهد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">مانع سومی که دیو برای رستم در نظر گرفت ظاهر شدن یک اژدهای ترسناک که هفت سر داشت، بود رستم به مبارزه با اژدها رفت ولی با قطع کردن هر سر اژدها سر جدیدی درمی‌آورد. زمانی که رستم با اژدها برخورد کرد فهمید که مانعی که در این سفر بر سر راه او قرار می‌گیرند، غیرمعقول هستند. او پس از کمی فکر و تأمل فهمید که این موانع سخت را دیوسفید بر سر راه او قرار می‌دهد تا او به مازندران نرسد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">در مرحله‌ی چهارم دیو که دید رستم از پس دیو هفت سر هم برآمده این بار جادوگر پیری را به جنگ با رستم فرستاد. جادوگر تمام تلاش خود را برای فریب دادن رستم به کار برد، ولی رستم که فهمیده بود تمام این موانع از طرف دیوسفید به سراغ او آمده‌اند. این مانع را هم از پیش رو برداشت.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">در مرحله‌ی پنجم رستم فهمید یکی از نزدیکانش به نام «اولاد» از یاران و دوستان دیوسفید است. رستم با او وارد جنگ شد و خیلی زود توانست او را شکست دهد. با پشت سر گذاشتن موانع سختی که توسط دیو سفید برای رستم در نظر گرفته می‌شد. دیو لحظه به لحظه از دست رستم عصبانی‌تر می‌شد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">در مرحله‌ی ششم دیوسفید که خیلی ناامید شده بود، از یکی از دوستان دیو خود به نام ارژنگ دیو کمک گرفت و او را به جنگ با رستم فرستاد. جنگ در این مرحله برای رستم سخت بود، چون ارژنگ دیو بسیار زیرک و پرقدرتی بود ولی رستم با هرچه که در توان داشت با او وارد جنگ شد و هروقت که می‌دید نزدیک است تا شکست بخورد به یاد تلاش‌هایی که در مراحل قبل انجام داده بود می‌افتاد و در دل توان دوباره می‌گرفت. رستم از خدا خواست تا به او کمک کند و با توکل بر خدا بتواند کیکاووس را نجات دهد. تا اینکه درنهایت این رستم بود که ارژنگ دیو را شکست داد و پیروز نبرد شد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">بعد از گذراندن این آزمون‌های سخت دیوسفید دیگر نمی‌دانست در برابر رستم چه کار کند و دیگر کسی را نداشت تا برای مقابله با رستم بفرستد. پس چاره‌ای نداشت جز اینکه خودش وارد میدان نبرد شود تا با رستم بجنگد و بعد از یک نبرد طولانی و سخت رستم در این جنگ هم پیروز شد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">بعد از اینکه رستم دیو را هم کشت دیگر مانعی برای آزادی کیکاووس نبود. رستم به سرعت خود را به کیکاووس رساند و زنجیر را از دست و پای او آزاد کرد و توانست پادشاه ایران را آزاد کند. بعد از آن ایرانیان فهمیدند رستم برای اینکه پادشاه کشورش را نجات دهد از هفت مرحله‌ی سخت گذشته و مردم به این هفت مرحله هفت خوان رستم گفتند. این داستان یکی از زیباترین داستان‌های حماسی ایرانی است که توسط فردوسی شاعر پرآوازه‌ی ایرانی در کتاب شاهنامه نقل شده است.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<span style="color: #808080;" class="mycode_color">منبع:irnak.com</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.beytoote.com/fun/proverb/proverb-haftkhan-rostam.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> <img src="http://www.beytoote.com/images/stories/fun/proverb-haftkhan-rostam1-1.jpg" loading="lazy"  width="400" height="314" alt="[تصویر:  proverb-haftkhan-rostam1-1.jpg]" class="mycode_img" /> </a><br />
<span style="color: #ff6600;" class="mycode_color"><span style="font-size: x-small;" class="mycode_size">داستان ضرب المثل از هفت خان رستم گذشته</span></span><br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">ضرب المثل از هفت خان رستم گذشته</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="color: #993300;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">کاربرد </span></span><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #993300;" class="mycode_color">ضرب المثل</span></span><span style="color: #993300;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">:</span></span> وقتی شخصی برای رسیدن به هدفی موانع بسیار سختی را پشت سر می‌گذارد این ضرب المثل به کار می‌رود.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #993300;" class="mycode_color">داستان ضرب المثل:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">در روزگاری که کیکاووس پادشاه ایران زمین بود توسط دیو سفید گرفتار و در بند شد. دیو سفید کیکاووس را در قلعه‌ای در مازندران اسیر کرده بود.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">خبر این اتفاق به رستم، پهلوان پرآوازه‌ی ایرانی رسید. با شنیدن این خبر رستم تصمیم گرفت هر جور شده خود را به مازندران برساند و با دیو سفید درگیر شود تا بتواند کیکاووس را از بند آزاد کند. زمانی که رستم به طرف مازندران حرکت کرد. عده‌ای به گوش دیو سفید رساندند که تا قبل از رسیدن رستم باید کاری بکنی چون رستم بسیار قوی و جنگ‌آور است و با هرکه مبارزه کرده توانسته او را شکست دهد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">دیو سفید که از قدرت و توان رستم آگاهی داشت با شنیدن این خبر دست به کار شد. او تصمیم گرفت موانعی بر سر راه رستم طرح ریزی کند تا رستم به راحتی به قلعه او دست پیدا نکند. دیو سفید برای این کار اول شیر وحشی و گرسنه‌ای را سر راه رستم قرار داد. زمانی که شیر خواست به رستم که سوار بر رخش به قلعه نزدیک می‌شد حمله کند، قبل از اینکه رستم کاری کند رخش اسب نیرومند رستم لگدی به شیر زد و او را از پای درآورد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">بعد از آن در مرحله‌ی دوم دیو سفید دستور داد آب تمام برکه‌ها و نهرهایی که در مسیر عبور رستم است را قطع کنند تا او دچار تشنگی شود و نتواند به راهش ادامه دهد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">مانع سومی که دیو برای رستم در نظر گرفت ظاهر شدن یک اژدهای ترسناک که هفت سر داشت، بود رستم به مبارزه با اژدها رفت ولی با قطع کردن هر سر اژدها سر جدیدی درمی‌آورد. زمانی که رستم با اژدها برخورد کرد فهمید که مانعی که در این سفر بر سر راه او قرار می‌گیرند، غیرمعقول هستند. او پس از کمی فکر و تأمل فهمید که این موانع سخت را دیوسفید بر سر راه او قرار می‌دهد تا او به مازندران نرسد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">در مرحله‌ی چهارم دیو که دید رستم از پس دیو هفت سر هم برآمده این بار جادوگر پیری را به جنگ با رستم فرستاد. جادوگر تمام تلاش خود را برای فریب دادن رستم به کار برد، ولی رستم که فهمیده بود تمام این موانع از طرف دیوسفید به سراغ او آمده‌اند. این مانع را هم از پیش رو برداشت.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">در مرحله‌ی پنجم رستم فهمید یکی از نزدیکانش به نام «اولاد» از یاران و دوستان دیوسفید است. رستم با او وارد جنگ شد و خیلی زود توانست او را شکست دهد. با پشت سر گذاشتن موانع سختی که توسط دیو سفید برای رستم در نظر گرفته می‌شد. دیو لحظه به لحظه از دست رستم عصبانی‌تر می‌شد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">در مرحله‌ی ششم دیوسفید که خیلی ناامید شده بود، از یکی از دوستان دیو خود به نام ارژنگ دیو کمک گرفت و او را به جنگ با رستم فرستاد. جنگ در این مرحله برای رستم سخت بود، چون ارژنگ دیو بسیار زیرک و پرقدرتی بود ولی رستم با هرچه که در توان داشت با او وارد جنگ شد و هروقت که می‌دید نزدیک است تا شکست بخورد به یاد تلاش‌هایی که در مراحل قبل انجام داده بود می‌افتاد و در دل توان دوباره می‌گرفت. رستم از خدا خواست تا به او کمک کند و با توکل بر خدا بتواند کیکاووس را نجات دهد. تا اینکه درنهایت این رستم بود که ارژنگ دیو را شکست داد و پیروز نبرد شد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">بعد از گذراندن این آزمون‌های سخت دیوسفید دیگر نمی‌دانست در برابر رستم چه کار کند و دیگر کسی را نداشت تا برای مقابله با رستم بفرستد. پس چاره‌ای نداشت جز اینکه خودش وارد میدان نبرد شود تا با رستم بجنگد و بعد از یک نبرد طولانی و سخت رستم در این جنگ هم پیروز شد.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">بعد از اینکه رستم دیو را هم کشت دیگر مانعی برای آزادی کیکاووس نبود. رستم به سرعت خود را به کیکاووس رساند و زنجیر را از دست و پای او آزاد کرد و توانست پادشاه ایران را آزاد کند. بعد از آن ایرانیان فهمیدند رستم برای اینکه پادشاه کشورش را نجات دهد از هفت مرحله‌ی سخت گذشته و مردم به این هفت مرحله هفت خوان رستم گفتند. این داستان یکی از زیباترین داستان‌های حماسی ایرانی است که توسط فردوسی شاعر پرآوازه‌ی ایرانی در کتاب شاهنامه نقل شده است.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"> </div>
<span style="color: #808080;" class="mycode_color">منبع:irnak.com</span>]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>